[FR] Parce que cette coupe du monde est à l’opposé du sport et de la tolérance, nous souhaitons interpeller les Diables sur leur participation à ce terrible évènement.
Venons leurs montrer que nous supportons l’humain avant l’argent et le sport !
Préparez vos messages de paix :) nous vous attendons nombreux pour soutenir les manifestations qui ont lieu au Brésil et qui sont fortement réprimées !
Messieurs les Diables Rouges,
Nous comprenons qu’il vous est compliqué de renoncer à participer à cette coupe du monde.
Mais vous serez nos portes parole durant ce mondial.
Nous voulons que nos Diables montrent à tous que les belges savent ce qu’il se passe au Brésil depuis des décennies.
Que cette coupe du monde n’aurait jamais dû être proposée à un gouvernement qui ne se préoccupe pas de son peuple.
Faites un geste fort pour nous ! Portez notre parole sur le terrain !
Avant chaque match, faites un geste pour montrer au monde que la Belgique est pour l’humain avant tout ainsi que pour le respect de chacun à travers une compétition sportive qui doit rester noble !
Nous comptons sur vous ! Nous sommes aussi vos supporters !
Vous êtes les seuls à pouvoir faire passer un message lors de cette coupe du monde !
Merci
Proposition de départs groupés en bus De Lijn :
bus 272 : gare du Nord 07:08 – métro Botanique 07:14 – station Bordet 07:24
bus 359 : métro Roodebeek 07:21
bus 820 : UZ Brussel Laarbeek 06:58 – métro Roi Baudoin (arrêt avenue des Magnolias) 07:05
Arrêts intermédiaires et autres itinéraires sur http://maps.google.be/ (en cliquant sur "Itinéraire" et puis sur le petit train)
[NL]Omdat het WK het tegenovergestelde is van sport en tolerantie, willen we de deelname van de Rode Duivels aan dit vreselijk evenement betwisten. Wij willen hen laten zien dat wij supporteren voor de mensen en niet voor het geld en de sport ! Bereid jullie vredesboodschappen voor
we verwachten jullie in grote getale ter ondersteuning van de manifestaties die in Brazilië plaatsvinden en die daar sterk onderdrukt worden !
[DE]Weil diese Weltmeisterschaft das Gegenteil von Sport und Toleranz ist, wollen wir die Devils auf ihre Teilnahme an diesem schrecklichen Ereignis bewusst machen.
Lasst uns ihnen beweisen, dass wir die Menschen vorziehen und nicht das Geld oder den Sport ! Bereitet eure Friedensbotschaften vor
Wir erwarten euch zahlreich, um die stark unterdrückten Demonstrationen in Brasil zu unterstützen !
[EN]Because the World Cup is the opposite of sport and tolerance, we want to challenge the Devils on their participation in this terrible event.
Just show them that we support the human before the money and the sport !
Make peace messages :) We are waiting for you to support the events taking place in Brazil and are strongly repressed !