o- Un article a été publié sur le site Indymedia Chypre se moquant du ministre de la Santé Philippos Patsalis, ce qui a servi de prétexte à l’Unité de Police des Crimes Electroniques pour saisir deux de nos ordinateurs dans la maison et le bureau de Petros Evdokas, un membre fondateur de notre collectif de modération. La police harcèle aussi ses parents âgé-e-s, ainsi que les parents de Solon Antartis, aussi un membre fondateur du Collectif.

o- Petros a été soumis à une heure et demi d’interrogatoire pour le
« crime » d’avoir publié une satyre politique ciblant le ministre.

o- Nous nous battons à la Cour suprême, et nous préparons à aller à la Cour européenne des droits de l’homme. L’affaire est une violation flagrante des droits constitutionnels : le droit à la liberté d’expression, le droit à la vie privée, le droit à la protection contre la perquisition et saisie illégales, le droit à la protection des communications et de la correspondance.

o- Trois partis parlementaires ont déjà publié leurs déclarations de soutien et de condamnations de l’abus arbitraire de pouvoir de la police. Tous les principaux journaux (en ligne et presse papier) ont émis de fortes critiques au gouvernement sur l’affaire et ont republiés le passage de l’article controversé. L’attaché de presse du chef de la police a été forcé de faire des déclarations au public sur la question, en essayant de défendre l’indéfendable, à savoir présenter ça comme une "enquête valide de la police dans l e cadre d’un crime".

o- L’article en question est une ferme condamnation de la position du ministre de la Santé contre les patient-e-s et les personnes blessées qui font des demandes d’autorisation de consommation de cannabis à usage médical. Ces demandes officielles et individuelles par des gen-te-s souffrants et mourants ont été totalement ignorées par le ministre (il n’a même pas eu la décence de rejeter leurs demandes). Notre article sur le sujet a enregistré plus de lecteurices dans les 24 heures que la circulation de n’importe quel journal dans le pays.

o- Chacun de nos deux rédacteurs a été la cible répétée pendant plus d’une décennie par des actions illégitimes des autorités et par les armes illégales, extra-judiciaires de la police (l’état dans l’Etat). Il y a une longue histoire documentée de ça - et cela nous rend plus déterminé à poursuivre la défense des valeurs et principes de notre mission pour la Justice sociale.

o- Votre aide et votre soutien son t précieux : vous pouvez nous aider et nous avons besoin de vous !

► S’il vous plaît signez notre pétition de solidarité et de protestation qui est adressée au gouvernement de Chypre, ici :
"Au Gouvernement de Chypre"

► S’il vous plaît republiez cet article, et aussi celui ci-dessous qui contient tous les détails de cette affaire sordide :
"Les ordinateurs de Indymedia Chypre saisis illégalement par la police ; ses membres interrogés et harcelés"

Merci beaucoup,
Le Collectif de modération,
IndyMedia Chypre
collective@cyprusindymedia.org
http://cyprus.indymedia.org